Rutka

Województwo podlaskie, powiat suwalski, gmina Jeleniewo.
Lokalizacja: 54.2149N, 22.8371E [pokaż mapę]

Cmentarz wojenny

Położony na wysokim wzniesieniu, opadającym w kierunku zachodnim ku rzece Czarna Hańcza, po wschodniej stronie polnej drogi Rutka - Podwysokie Jeleniewskie, na południe od Rutki. Cmentarz rozplanowany jest na rzucie koła z czterema kamiennymi tarasami. Na trzech z nich znajdują się mogiły oznaczone betonowymi kwadratowymi płytami z widniejącymi na nich formami krzyży. Na niektórych płytach zachowały się inskrypcje, jednakże ich stan nie pozwala na odczytanie danych poległych żołnierzy. Na najwyższym tarasie centralnie ustawiony jest betonowy krzyż, na którym wyryto inskrypcję: "Cześć poległym 1914".

W kamiennym obramowaniu najwyższego tarasu, na prawo od schodków prowadzących na szczyt, znajduje się głaz z wyrytym napisem w języku polskim i niemieckim:

"Cmentarz wojenny Rutka • pochowani: 565 żołnierzy • niemieckich i 1534 rosyjskich".

"Soldatenfriedhof Rutka • Aus. dem 1 Weltkrieg • Hier ruhen 565 Deutsche • u. 1534 Russische soldaten".

Całość założenia ogrodzona jest drutem na betonowych słupkach.

2013-05-10

Fot. Adler7

Spis poległych

Unterarzt Schulz, Gren. Regt. 1
Uffz. Inghorst, Gren. Regt. 1
Gren. Bading, Gren. Regt. 1
Gren. Müller, Gren. Regt. 1
Gren. Nett, Gren. Regt. 1
Res. Kaczmarak, Gren. Regt. 1
Res. Orthmann, Gren. Regt. 1
Leutn. Masermann, Inf. Regt. 41
Offz. Stellv. Mertens, Inf. Regt. 41
Gefr. Schmidt, Inf. Regt. 41
Musk. Beckerer, Inf. Regt. 41
Musk. Haffke, Inf. Regt. 41
Musk. Kannenberg, Inf. Regt. 41
Gefr. Raabe, Gren. Regt. 3
Gren. Rosegeit, Gren. Regt. 3
Gren. Schümann, Gren. Regt. 3
Gren. Thiemann, Gren. Regt. 3
Gren. Waschkau, Gren. Regt. 3
Gren. Böhm, Gren. Regt. 3
Gren. Schäfer, Gren. Regt. 3
Feldw. Schüddekopf, Inf. Regt. 43
Gefr. Droste, Inf. Regt. 43
Musk. Gaul, Inf. Regt. 43
Musk. Göppert, Inf. Regt. 43
Musk. Münster, Inf. Regt. 43
Musk. Paskarbeit, Inf. Regt. 43
Musk. Rust, Inf. Regt. 43
Musk. Wendt, Inf. Regt. 43
Musk. Fritz, Inf. Regt. 43
Musk. Kathner, Inf. Regt. 43
Musk. Porrey, Inf. Regt. 43
Gren. Zastrow, Gren. Regt. 4
Gren. Schewe, Gren. Regt. 4
Gren. Schott, Gren. Regt. 4
Uffz. Thies, Inf. Regt. 45
Musk. Gärtner, Inf. Regt. 45
Uffz. Schindler, Felda. Regt. 52
Gefr. Blumenau, Felda. Regt. 52
Kan. Binder, Felda. Regt. 52
Kan. Rüdiger, Felda. Regt. 52
Kan. Bagdohns, Felda. Regt. 1
Kan. Bersick, Felda. Regt. 1
Kan. Saalfeld, Felda. Regt. 1
Kan. Weiler, Felda. Regt. 1
Uffz. Teich, Felda. Regt. 16
Gefr. Kowalski, Felda. Regt. 16
Gefr. Perret, Felda. Regt. 16
Gefr. Schikowski, Felda. Regt. 16
Gefr. Naumann, Ulan. Regt. 8
Krankenträger Lakenais, San. Komp. 1

Źródło: M. Dehnen, Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15, Würzburg 1966, s. 103-104, 124

miejsca/1914/podlaskie/rutka.txt · ostatnio zmienione: 2013/06/01 23:32 przez Adler7
 
 
©2005-2010 by Pijoter · powered by DokuWiki · hosting by Yupo.pl